Sink UDT! – No arms fair in Rotterdam!

[Nederlands beneden]

From the 26th to the 28th of May 2020 Ahoy Rotterdam is hosting the Undersea Defence Technology Fair (UDT), the largest undersea arms fair of the world. It is a place where the military industry meets with researchers and clients to discuss new developments within undersea defence technology but most importantly to promote their new deathly products.

Big companies that are responsible for exporting arms to conflict areas and militarising the borders of Europe such as Thales, BAE Systems and Damen are exhibiting on the fair. The technologies promoted by these companies not only play a devasting role in (racist) wars and border control, but also have a huge impact on the climate and animals.

Sink UDT! is an ad hoc collective of people from various social movements, organising to stop the UDT arms fair.

Contact: sink-udt@riseup.net

[Nederlands]

Sink UDT! – Geen wapenbeurs in Rotterdam!

Van 26 tot 28 mei 2020 vindt in Ahoy Rotterdam de Undersea Defence Technology (UDT) beurs plaats, de grootste beurs voor onderwaterwapens ter wereld. Het is een plek waar de militaire industrie met onderzoekers en (potentiële) klanten ontwikkelingen mbt militaire onderzeetechnologieën bespreekt, maar vooral nieuwe dodelijke producten kan promoten.

Er komen grote wapenbedrijven, zoals Thales, BAE Systems en Damen, die verantwoordelijk zijn voor het exporteren van wapens naar conflictgebieden en het militariseren van de Europese grenzen. De technologieën die door deze bedrijven gepromoot worden spelen niet
alleen een verwoestende rol in (racistische) oorlogen en grensbewaking, maar hebben ook grote gevolgen voor het klimaat en voor zeedieren.

Sink UDT! is een gelegenheidscollectief van mensen uit verschillende sociale bewegingen, die zich organiseren om de UDT wapenbeurs te stoppen.

Contact: sink-udt@riseup.net